Спектакль вошел в программу фестиваля Theatertreffen в 2018 году, а в 2020-м должен был приехать на Платоновский фестиваль, но в гастрольные планы театра вмешалась пандемия.

Постановка одного из самых востребованных в Германии режиссеров среднего поколения Анту Ромеро Нуньеса с участием двух блестящих артистов знаменитого театра «Талия» Томаса Нихауса и Пауля Шрёдера – это умопомрачительный фарс, искрометная клоунада на тему одного из самых известных и противоречивых героев мировой культуры – Одиссея. 

Оказывается (по версии режиссера), у Одиссея было два сына – Телемах от дожидавшейся его Пенелопы и Телегон от удерживавшей его волшебницы Цирцеи. Случайно встретившись на похоронах отца, сыновья устраивают своеобразные «соревнования» за его наследие и попутно задаются вопросом, кем же он все-таки был: героем или обманщиком. Интересно, что этой фантазии даже не требуются слова – спектакль идет на выдуманном языке, и потому всем понятен.

Проект проходит в рамках «Года Германии в России 2020/2021».

Продолжительность – 1 час 50 минут без антракта.

Премьера состоялась – 20 мая 2017 года.

Спектакль идет на выдуманном языке без субтитров.