«Три сестры» Сьюзан Кеннеди стали, без преувеличения, одним из самых громких событий европейского театра сезона 2019/20. Вышедший накануне пандемии, спектакль был приглашен в программы и должен был стать хедлайнером самых известных фестивалей от Греции до Нидерландов, интерес к нему рос в геометрической прогрессии (и это грозило обернуться взрывом), те, кто уже посмотрел спектакль, пересказывали его тем, кто еще не видел, а фестивальные кураторы соревновались за право первыми представить его в своей программе. Но театры закрылись, и в результате большинство зрителей смогли увидеть «Трех сестер» лишь в онлайн-формате.

Сьюзан Кеннеди, режиссер, в последние годы стремительными темпами набирающая популярность в Европе, помещает чеховских персонажей в стерильное, возможно даже, постапокалиптическое пространство («Через двести, триста лет жизнь на земле будет невообразимо прекрасной, изумительной»?), лишает их эмоций, мимики, голоса, даже лиц (актеры в масках, вместо их голосов – фонограмма). Может быть даже, это уже не живые люди, а обрывки повторяющихся паттернов, давным-давно записанных фраз, шум в цифровом пространстве. Технологии будущего, при этом, здесь присутствуют и на уровне содержания, и на уровне формы – на протяжении всего спектакля не перестаешь задаваться вопросом: «Как технически это сделано?». Решение, оказавшееся так к лицу к чеховской пьесе о людях, которые всегда говорят об одном и том же, но никак не могут сделать шаг, оказалось в каком-то смысле и пророческим: уже второй год живое человеческое общение является чем-то более необычным, чем коммуникация посредством видеоконференций и мессенджеров.

Проект проходит в рамках «Года Германии в России 2020/2021».

Продолжительность – 1 час 25 минут без антракта.

Премьера состоялась – 27 апреля 2019 года.

Спектакль идет на немецком языке с русскими субтитрами.